Datenschutz-Grundverordnung

1. EINLEITENDE BESTIMMUNGEN
   1. Der Verantwortliche für personenbezogene Daten im Sinne der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) (im Folgenden „DSGVO“) ist:
      
      Firma/Name: Šimon & Šípek s.r.o.
      Sitz/Adresse: Podnikatelská II 620, 190 11 Praha 9 Běchovice
      IČO: 28908601
      Vertreten durch: Ing. Jan Šípek und Ing. Jan Šimon
      Kontakt: E-Mail: , Tel.: 800 122 122
      (im Folgenden „Verantwortlicher“).
   2. Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten gemäß der DSGVO, dem Gesetz Nr. 101/2000 Sb. über den Schutz personenbezogener Daten, dem Gesetz Nr. 89/2012 Sb., dem Bürgerlichen Gesetzbuch und anderen damit zusammenhängenden Rechtsvorschriften.
   3. Nachstehend finden Sie eine Auflistung der personenbezogenen Daten, die Art ihrer Verarbeitung, die Dauer der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, den Zweck der Verarbeitung sowie Informationen, die Ihnen als betroffene Person vom Verantwortlichen zur Verfügung gestellt werden.
       
2. KATEGORIEN PERSONENBEZOGENER DATEN
   1. Der Verantwortliche verarbeitet nur die unbedingt notwendigen grundlegenden Daten, und zwar:
      · Identifikationsdaten (Ihr Vor- und Nachname, Firmenname, Wohn- oder Geschäftssitz, gegebenenfalls auch Ihre Lieferadresse, ID-Nummer, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, Ihr Geburtsdatum)
      · Kontaktdaten (Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Telefonnummer oder IP-Adresse).
   2. Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten, die Sie ihm zur Verfügung gestellt haben, oder personenbezogene Daten, die der Verantwortliche aufgrund der Erfüllung Ihrer Bestellung erhalten hat.
       
3. GRUND UND ZWECK DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
   1. Der rechtliche Grund für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:
      · die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei Sie als betroffene Person sind,
      · die Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung des Verantwortlichen.
      Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Bestellung, zur Erfüllung seiner eigenen gesetzlichen Verpflichtungen gegenüber dem Staat (z. B. steuerliche Verpflichtungen) und zum Zweck von Marketingaktivitäten.
   2. Die Einwilligung zum Erhalt von Werbemitteilungen, die Sie dem Verantwortlichen erteilt haben, können Sie jederzeit widerrufen (siehe Abschnitt 7.6. der Grundsätze).
       
4. AUFBEWAHRUNGSFRIST FÜR PERSONENBEZOGENE DATEN
   1. Der Verantwortliche speichert Ihre personenbezogenen Daten für den Zeitraum, der zur Ausübung der Rechte und Pflichten aus dem Vertragsverhältnis erforderlich ist, oder für den Zeitraum, der zur Erfüllung der Archivierungspflichten gemäß anderen Rechtsvorschriften (Rechnungslegungsgesetz, Archivierungs- und Registrierungsgesetz, Mehrwertsteuergesetz) erforderlich ist, längstens jedoch für einen Zeitraum von 10 Jahren nach Beendigung des Vertragsverhältnisses. Wenn Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten für Direktmarketingzwecke nicht widerrufen, werden die Daten höchstens 3 Jahre lang verarbeitet.
   2. Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist für personenbezogene Daten werden Ihre personenbezogenen Daten gelöscht.
       
5. SICHERHEIT PERSONENBEZOGENER DATEN
   1. Unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten, der Art, des Umfangs, des Kontexts und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Wahrscheinlichkeit und Schwere der Risiken für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen, die mit der Verarbeitung verbunden sind, hat der Verantwortliche geeignete technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, um die Anforderungen der DSGVO zu erfüllen und die Rechte der betroffenen Personen zu schützen.
       
6. EMPFÄNGER PERSONENBEZOGENER DATEN
   1. Der Verantwortliche übermittelt personenbezogene Daten an folgende Empfänger:
      
      - externe Buchhalter Help účto v.o.s. und den Partnerdienst Pet-Medic / Pet-Pieta (Ivana Bidlová Janků)
   2. Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht an Länder außerhalb der Europäischen Union weiter. Personenbezogene Daten werden sowohl manuell als auch automatisiert verarbeitet.
       
7. IHRE RECHTE
   1. RECHT AUF ZUGANG ZU PERSONENBEZOGENEN DATEN (Art. 15 DSGVO)
      Sie haben das Recht, Zugang zu den über Sie verarbeiteten personenbezogenen Daten und zu folgenden Informationen zu verlangen:
      1. Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten;
      2. Kategorie der verarbeiteten personenbezogenen Daten;
      3. die Kategorie der Empfänger, denen die personenbezogenen Daten offengelegt wurden oder werden;
      4. die Dauer der Verarbeitung und Speicherung der personenbezogenen Daten;
      5. alle verfügbaren Angaben zur Herkunft der personenbezogenen Daten, sofern diese nicht bei Ihnen erhoben wurden;
      6. die Tatsache, ob eine automatisierte Entscheidungsfindung, einschließlich Profiling, stattfindet.
   2. RECHT AUF BERICHTIGUNG PERSONENBEZOGENER DATEN (Art. 16 DSGVO)
      Sie können uns um Berichtigung bitten, wenn die Daten, die wir über Sie gespeichert haben, unrichtig, unvollständig oder nicht aktuell sind. Unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung haben Sie das Recht, unvollständige personenbezogene Daten zu vervollständigen, auch durch eine zusätzliche Erklärung.
   3. RECHT AUF LÖSCHUNG PERSONENBEZOGENER DATEN (Art. 17 DSGVO)
      Sie können uns mit der Bitte um Löschung Ihrer personenbezogenen Daten kontaktieren, wenn:
      1. die Daten für den Zweck, für den sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind,
      2. Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung der Daten widerrufen haben,
      3. die Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden,
      4. die Daten gelöscht werden müssen, um einer rechtlichen Verpflichtung nach EU-Recht oder dem Recht eines Mitgliedstaats, dem der Verantwortliche unterliegt, nachzukommen, oder
      5. Sie haben gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor oder Sie haben gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt.
   4. RECHT AUF EINSCHRÄNKUNG DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN (Art. 18 DSGVO)
      Sie haben das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten, wenn:
      1. Sie die Richtigkeit der personenbezogenen Daten bestreiten, und zwar für die Dauer, die wir benötigen, um die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen;
      2. die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen die Einschränkung ihrer Nutzung verlangen;
      3. wir die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen;
      4. Sie gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben, solange noch nicht feststeht, ob unsere berechtigten Gründe gegenüber Ihren berechtigten Gründen überwiegen.
      
      Wenn Sie eine Einschränkung der Verarbeitung erreicht haben, werden Sie vorab darüber informiert, dass die Einschränkung der Verarbeitung aufgehoben wird.
   5. RECHT AUF DATENÜBERTRAGBARKEIT (Art. 20 DSGVO)
      Sie können von uns verlangen, dass wir Ihnen Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zur Verfügung stellen oder diese Daten direkt an einen anderen Verantwortlichen übermitteln, wenn:
      1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a) DSGVO oder auf einem Vertrag gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO beruht; und
      2. die Verarbeitung automatisiert erfolgt.
   6. RECHT AUF JEDERZEITIGEN WIDERRUF DER ZUSTIMMUNG ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
      Sie können Ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung aufgrund der Einwilligung vor deren Widerruf beeinträchtigt wird.
   7. RECHT AUF WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN (Art. 21 DSGVO)
      Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e) oder f) erfolgt, Widerspruch einzulegen, einschließlich des auf diesen Bestimmungen beruhenden Profiling. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nicht weiter, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen oder Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
      Wenn personenbezogene Daten für Direktmarketingzwecke verarbeitet werden, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für dieses Marketing einzulegen, einschließlich Profiling, soweit es mit diesem Direktmarketing in Verbindung steht.
   8. RECHT AUF BESCHWERDE
      Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten rechtswidrig handeln, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen, die wie folgt lautet:
      Úřad pro ochranu osobních údajů (Amt für den Schutz personenbezogener Daten),
      Sitz: Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7
      ID DS: qkbaa2n,
      E-Mail: offiziell: posta@uoou.cz, Telefon: Festnetz: +420 234 665 111 (Zentrale), Fax: +420 234 665 444.
       
8. VERLETZUNG DES SCHUTZES PERSONENBEZOGENER DATEN
   1. Wenn es wahrscheinlich ist, dass ein bestimmter Fall einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten ein hohes Risiko für Ihre Rechte und Freiheiten mit sich bringt, werden wir Ihnen diese Verletzung unverzüglich melden. In der Mitteilung wird die Art der Verletzung der Sicherheit personenbezogener Daten beschrieben und es werden mindestens die in Artikel 33 Absatz 3 Buchstaben b, c und d der DSGVO genannten Informationen und Maßnahmen angegeben. Diese Mitteilung ist nicht erforderlich, wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist:
      1. Wir haben angemessene technische und organisatorische Schutzmaßnahmen getroffen und diese Maßnahmen auf die von der Verletzung personenbezogener Daten betroffenen personenbezogenen Daten angewendet, insbesondere solche, die diese Daten für Unbefugte unverständlich machen, wie beispielsweise Verschlüsselung.
      2. Wir haben Folgemaßnahmen ergriffen, die sicherstellen, dass das hohe Risiko für Ihre Rechte und Freiheiten wahrscheinlich nicht mehr besteht.
      3. dies würde einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordern.
          
9. DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER
   1. Der Verantwortliche hat keinen sogenannten Datenschutzbeauftragten. In Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten können Sie sich direkt an uns wenden.
      Zustelladresse: Podnikatelská II 620, 190 11 Praha 9 Běchovice
      E-Mail: info@KrematoriumZviratPraha.cz
      Alle Kontaktdaten finden Sie auch auf der Website des Verantwortlichen: www.KrematoriumZviratPraha.cz.

Diese Richtlinien treten am 27. 4. 2025 in Kraft.